凯尔特人投篮低迷自食其果，马库斯·斯马特再补一刀

周一晚，波士顿凯尔特人本就应对不暇：没有保罗·乔治，又赶上客场背靠背第二晚，毫无喘息之机。接着，马库斯·斯马特来了。 这位曾深受波士顿球迷喜爱的旧将，已经穿上了休斯敦火箭的新战袍。像灰狼围着受伤的猎物打转一样，他看着旧主在糟糕的38.6%投篮命中率中挣扎，随后抓住每一个机会狠狠咬下去。每当凯尔特人试图灭火，斯马特就往火上浇煤油，最终带领火箭以109比93取胜，也终结了波士顿当时东部最佳的五连胜。 “他把所有人的斗志都点燃了。”火箭队友阿尔佩伦·申京赛后对瑞安·霍林斯说。 斯马特很快就让人感受到他的存在。半场结束前3分11秒，他注意到杰森·塔图姆正对裁判马特·卡利奥表达不满，立刻从火箭替补席起身煽风点火，鼓动裁判吹塔图姆技术犯规。斯马特笑个不停，而塔图姆显然没被这番举动逗乐，满脸沮丧地瞪了斯马特一瞬，然后走回波士顿替补席。斯马特仍满脸笑容，搂着迈克·康利的肩膀，开始盘算下一步。 第三节，斯马特又盯上了塔图姆。他造成塔图姆进攻犯规，送给后者个人第四次犯规。几秒后，塔图姆又被吹连续第二次进攻犯规，个人犯规达到五次，凯尔特人主帅乔·马祖拉不得不在该节还剩1分39秒时将他换下。塔图姆再次肉眼可见地沮丧，又一次闷闷不乐地走回波士顿替补席。 佩顿·普里查德也中了斯马特的圈套，在第三节被吹进攻犯规。斯马特则使出他标志性的、模仿肖恩·迈克尔斯的鲤鱼打挺起身。到那时，一切已昭然若揭：斯马特的计划全面奏效。 就像那个在波士顿穿了九个赛季36号球衣的“麻烦制造者”一样，斯马特让凯尔特人再次明白：与他做队友有多好，与他在场上为敌就有多难受。他上半场一分未得，前七投全失，但最终还是让波士顿付出了代价。 火箭主教练伊梅·乌度卡在第四节一开始继续把斯马特留在场上，这位第13个赛季的老将用两记及时投篮回报了信任。斯马特连中两记三分，在比赛还剩8分多钟时将火箭领先优势扩大到90比79。他竖起双手中指庆祝，赛后称这个手势是冲着坐在波士顿替补席上的少数几个人去的。 “只是积压了很多——我想你可以称之为情绪，”斯马特对记者说，“另外，波士顿替补席上有几个人一直在说话。我不知道是谁。我只听到他们说了些什么，所以我就让他们也听到了我的回应。”斯马特全场出战19分多钟，得到8分、4个篮板、4次助攻和2次抢断。 “面对旧主，你总想打好，”斯马特补充道，“向他们证明你依然能上场做自己该做的事，对吧？所以感觉当然很好。能量就在那里。他们知道我能做什么，而我今晚又提醒了他们一次。” 塔图姆曾经从与斯马特并肩作战中获得的能量，最终反过来缠上了他。斯马特的气场极具感染力，休斯敦全队都从中汲取能量。火箭三分命中率40%，整体命中率54.4%，面对波士顿予取予求。 与此同时，凯尔特人怎么投都不进。波士顿的主要外线火力点——普里查德、德里克·怀特、萨姆·豪瑟和贝勒·谢尔曼——三分合计21投4中。替补出战超过17分钟的卢卡·加尔扎以4记三分成为凯尔特人全队三分命中数最多的球员，但这一贡献在很大程度上被全队的投篮低迷所掩盖。他们本场三分命中率29%，仅比24小时前周日对奥兰多魔术时的27%略好一点。 塔图姆三分7投1中，整体16投5中，全场得到19分，并出现赛季新高的5次失误。两晚打两场比赛本就不易，尤其是在客场，但塔图姆认为，凯尔特人整场比赛也没有给自己帮上多少忙。 “每支球队都要打背靠背，”塔图姆对记者说（据NBC体育波士顿报道），“不是只有我们要旅行、打背靠背。背靠背难吗？难。但我们很多人干这事很久了。有些时刻我们把分差追到六分或七分，却抢不到篮板，然后他们命中三分。就是这种时刻，我们得再咬牙多拼一点。” 距离凯尔特人交易斯马特已过去三年，最初他被送往孟菲斯灰熊。此后，这位32岁的老将一直未能真正让旧主付出代价，原因或是场上表现，或是出勤。但周一晚在休斯敦，斯马特终于完成了复仇，而波士顿真切感受到了。