哈登自证仍是“哈登”：32分宣告得分手归来

克利夫兰骑士队（Cleveland Cavaliers）急需一场胜利。哈登14投砍下32分，帮助骑士击败纽约尼克斯队（New York Knicks）。这也提醒人们：詹姆斯·哈登（James Harden）究竟是谁。若还有人没看明白，这位前MVP赛后又把话挑明。 “我叫詹姆斯·哈登。我以前很能得分。”哈登周三晚告诉记者。 之所以需要这番澄清，是因为哈登前11场表现实在反常。周三在纽约出战前，他场均只有15.3分，投篮命中率36.4%，惨不忍睹。他总慢半拍，运球也拉不开空间。 得分失灵会引发连锁反应。防守者不必协防封堵他的突破，传球线路随之枯竭。赛季初，他既得分低效，又组织乏术。 但他不必一直如此。 周三，哈登证明自己仍有成为顶级动态得分后卫的天赋。第二节他找回外线手感，并以此带动全局。防守者不得不在外线过度贴防，他便趁机冲击内线。末节他利用这一点拿到9分，其中两次在篮下完成终结。 简言之，他变回了过去15年多里摧毁防守的哈登，而不是本赛季前11场那个哈登。 如果骑士能保证哈登在季后赛打出这种表现，他们就是冠军争夺者。 能在这个水平上得分和组织，对手就无法集中兵力限制多诺万·米切尔（Donovan Mitchell），贾勒特·阿伦（Jarrett Allen）和埃文·莫布利（Evan Mobley）也能在内线获得轻松得分机会。但哈登这个版本无法每晚复制，甚至无法保证在他重视的大场面中出现。岁月会追上每一名球员，尤其是37岁的哈登。18年生涯，他已打了近5万分钟。 哈登不再指望自己像巅峰期那样打球，而是努力寻找其他方式，让打法适应当前处境。 “我只专注于自己，专注于我需要做的事，努力恢复好状态，了解队友，学会打一种不同的篮球，因为我已经不是五六年前那个速度飞快的自己了。”哈登说。 哈登仍在以赛代练找状态。他承认自己不再年轻，赛季开始时“不可能立刻准备好”。他需要“一点时间来适应速度、节奏，以及以上所有”。但即便找回速度，他的爆发力也不足以让他成为休斯敦火箭队（Houston Rockets）时期那个哈登。 相反，哈登需要在这个新现实中找到不同方式影响赢球。若有人能完成这种调整，那一定是像哈登这样技术出色、球商高超的球员。调整不会一夜完成。本周早些时候，骑士曾尴尬输给夏洛特黄蜂队（Charlotte Hornets），类似低谷无疑还会出现。但只要哈登最终能找到方向，骑士愿意忍受这些比赛。因为归根结底，骑士本赛季以及未来两个赛季的希望与梦想，都取决于哈登能否把拼图拼合起来。 “现在我还是能得分，但我也在寻找其他方式影响比赛。”哈登说，“我认为这大概是人们不太理解的地方。”