🤖
🤖
核心导读
篮网输给灰熊后,球迷把矛头指向无控卫首发、新秀布朗和特拉奥雷出场时间偏少,以及兰德尔黏球。但数据给出反调:特拉奥雷或布朗在场时篮网净负,两人同时坐板凳反而净胜;兰德尔每次触球得分和助攻也高于两名年轻控卫。文章由此指出,篮网真正的难题不是要不要传统控卫,而是如何在培养新人与争取体面战绩之间取舍。
布鲁克林篮网队(Brooklyn Nets)输给孟菲斯灰熊队(Memphis Grizzlies),坏消息不止一处。但许多球迷把矛头指向首发阵容:开场6分钟落后8分,成了麻烦的根源。
“也许该让一个控卫首发——特拉奥雷(Nolan Traore)和MBJ这两个还不错的控卫都在队里。”
“我们故意让叶戈尔打控卫首发,等于自缚手脚。这有什么意义?”
“致乔尔迪:多让小迈克尔·布朗(Mikel Brown Jr.)打吧。这支球队没有真正的控卫……每个人都想自己得分。波特和兰德尔喜欢单干,尤其是兰德尔。”
“不派控卫首发,毫无道理。”
“乔尔迪今天派出的首发阵容,对球迷和篮球运动本身都是彻头彻尾的耻辱。他想证明什么?这不是范特西游戏,乔尔迪。位置很重要。”
从整场看,那套首发每百回合净胜分为-2.7,远谈不上“耻辱”。(球队在其余35分钟的每百回合净胜分为-24.5。)要求传统控卫首发的呼声,多半没抓到重点,只是输球后的沮丧反应。不过,它也契合了赛季前十来场质疑篮网轮换与进攻风格的更大叙事。
一个常见抱怨是,乐透秀小迈克尔·布朗只打了球队31%的分钟数,而且常因赛季初脚踝扭伤、旧背伤“管理”和生病缺阵或受限。球迷渴望看到这位被视为球队未来关键的新秀上场,可以理解。二年级生诺兰·特拉奥雷在布朗缺阵时偶有闪光,但场均只打22分钟,即便布朗无法出战也经常坐板凳;篮网转而让身高2.06米的叶戈尔·杰明(Egor Dëmin)打控卫。
与此同时,老将前锋朱利叶斯·兰德尔(Julius Randle)使用率全队最高,常扮演进攻枢纽。许多球迷抱怨兰德尔黏球,拖慢进攻流转,还抢走队友出手机会。兰德尔来篮网本是要“抬高下限”,但有些人视他为进步的障碍,希望尽快交易他。
这套说法有个明显问题:没有“真正”控卫时,篮网反而打得更好。特拉奥雷在场241分钟,篮网每百回合净负10.1分;布朗在场182分钟,每百回合净负11.3分;两人都不在场的185分钟,篮网每百回合净胜对手2.8分。两人都坐板凳时,他们是一支高于美国职业篮球联赛(NBA)平均水平的球队;只要其中一人在场,他们就是联盟最差球队之一!
当然,这些数据很大程度上取决于和谁同场。样本小,又得眯着眼细看,几乎在任何地方都能看出希望——或悲观论调。但即便只看与篮网前场首发共同出场的分钟,特拉奥雷每百回合净胜分为+6.5,布朗(仅18分钟)为-10.4,而“不是控卫”的杰明为+21.9。
对此,一种合乎逻辑的反应是:把培养新人列为篮网首要任务。特拉奥雷和布朗都是潜力很大的年轻球员,二年级的特拉奥雷甚至比新秀布朗还年轻。尤其是布朗,他是篮网近16年来最高顺位新秀——球队从纽瓦克搬到布鲁克林之前,也没在这么高的位置选过人。
既然已经浪费整个赛季才得到选中他的机会,加大投入理所当然。如果这注定篮网本赛季垫底,那就认了。然而,呼吁多给特拉奥雷和布朗时间的球迷,很少有人这样论证。多数人似乎相信——尽管目前数据相反——让他们多打会立即带来提升。
NBA追踪数据可以更深入分析篮网四大持球手,衡量标准是场上每分钟触球次数。两名“传统”控卫特拉奥雷和布朗不出所料领跑全队每分钟触球数。他们控制失误做得不错,这常是年轻持球手的毛病。但他们的触球相对低效:每次触球分别直接或间接带来0.26分和0.24分。(全队平均每次触球得分0.29分。差距听起来不大,但比赛中每分钟近8次进攻触球,折算下来约每场15分。)
兰德尔被指黏球、拖慢节奏,成了篮网赛季初诸多困境的球迷出气筒;可球在他手里时,效率高得多,每次触球得到0.334分。而且这不只是“自己想得分”。他每次触球的助攻数(以及包括投失在内的潜在助攻数)也高于篮网其他主要持球手。尽管投篮效率略低于平均,失误也偏多(失误率轻松创下他新秀赛季以来最高),他仍是篮网本赛季至今最有效的进攻球员之一。(只有小迈克尔·波特(Michael Porter Jr.)和手感火热的莫·瓦格纳(Moe Wagner)每次触球得分更高;只有杰明、丹尼·沃尔夫(Danny Wolf)和戴龙·夏普(Day'Ron Sharpe)的进攻效率比他高。)
杰明的持球画像很独特,或许反映了篮网将他视为高球商串联者的构想。相比布朗、兰德尔或特拉奥雷,他持球更少,每次触球出手也更少。
尽管如此,杰明每次触球的助攻和得分与特拉奥雷、布朗大致相当。赛季初低迷过后,他的真实命中率现已远高于上赛季,也远高于球队和联盟平均。他更多担任组织者还是无球得分手,可能每晚不同;但眼下,他全队最高的进攻效率大概率能确保他有充足机会打磨角色。
篮网本赛季如何在培养新人与保持体面之间取舍,仍有待观察。作为球迷,我们只能希望年轻球员表现提升到让乔尔迪·费尔南德斯(Jordi Fernandez)及其教练组认为他们是可靠选择——即便在一支想赢球的球队里。
分享这篇文章: