保罗·乔治期待与塔图姆并肩作战：我能与另一位超级巨星侧翼共存

在与宿敌费城76人队达成重磅交易、送走深受球迷喜爱的前锋杰伦·布朗的两个多月后，保罗·乔治表示，他理解凯尔特人球迷为何整个夏天都对他取代这位备受爱戴的本土全明星而心怀不满。而就他而言，他对此并无芥蒂。 “听着，我理解这种情况，”乔治在周二下午的介绍他和小迈克·康利的新闻发布会上对记者说。（另一位新援米切尔·罗宾逊——凯尔特人从NBA冠军纽约尼克斯队签下——因个人原因临时缺席了发布会。） “我明白J.B.对这支球队、对这座城市有多重要，”乔治补充道。“所以，我没有把这当作针对我个人的事。说实话，[球迷]对那笔交易有情感上的羁绊是应该的。” 然而，木已成舟，随着训练营日益临近，36岁的乔治对能为凯尔特人带来的改变持乐观态度——这支球队在首轮季后赛出局后正寻求反弹。（巧合的是，正是败在乔治的76人手下。）重回争夺NBA总冠军的行列绝非易事，但乔治觉得自己已准备好贡献力量——这在很大程度上得益于他的身体状况比过去很长一段时间都要好。 波士顿凯尔特人队前锋保罗·乔治在波士顿 Landing 的奥尔巴赫中心举行的新闻发布会上发言。（埃里克·坎哈-伊马金图片） “这对我来说是一个绝佳的机会，”乔治说。“显然，过去两年很艰难，主要是因为伤病。但就我个人而言，我感觉又恢复了。我觉得我已经度过了应对伤病的那个阶段，现在从身体层面重新建立自己。有了这个基础，我就能把它带到球场上。” 在与洛杉矶快船队的最后一个赛季出战74场比赛后，乔治于2024年夏天以自由球员身份与76人签下四年顶薪合同，但在费城的两个赛季中，他总共只打了78场常规赛。他在费城的第一个 preseason 中左膝过度伸展，导致他缺席了作为76人的前几场比赛，并在令人失望的首个赛季中一直与骨挫伤和内收肌伤病作斗争。 问题在乔治的第二个赛季继续存在，随后左膝的关节镜手术让他缺席了赛季近第一个月的比赛。两个月后，乔治因使用“不当药物”治疗心理健康问题而违反NBA/NBPA联合反毒品计划，被禁赛25场，直到3月底才解禁——当时76人正努力保持在季后赛争夺中。 在那次漫长的赛季中期停赛后，乔治强势回归，在常规赛最后10场比赛中场均得到21分，投篮命中率分别为47%/42%/74%，随后在费城从1-3落后逆转击败被看好的凯尔特人的过程中提供了出色的攻防两端表现——周二他还就此话题温和地调侃了波士顿主教练乔·马祖拉。 乔治将最后10场及季后赛中的出色表现部分归因于整体感觉更健康。他说他渴望在波士顿延续这种上升势头。 “过去几年从身体角度来说很艰难，显然，当你想做一些你知道身体有限制的事情时，这会在精神上给你带来压力，”乔治说。“我感觉很棒。我身体感觉真的很好。这个夏天我训练很刻苦。我的身体自然愈合了。在回到费城之前的那段时间，我的身体处于一个完全不同的状态，然后进入夏天真的是一个继续努力的机会——强化我的身体，强化我的膝盖……我能够在夏天再次训练，而过去几年我的夏天都 dedicated 于康复。” 作为凯尔特人的首次新闻发布会上，乔治——九次全明星、六次入选NBA最佳阵容、四次入选最佳防守阵容——谈到了加入这支NBA历史上登顶次数最多的球队所带来的更高期望。尤其是因为，尽管他整个职业生涯积累了众多荣誉，但他尚未突破分区决赛，未能有机会争夺这项运动的最高荣誉。 “当你想到波士顿，就是赢球……赢球文化、赢球环境、赢球粉丝群，”乔治说。“我还没有赢过，所以我站在另一边。所以我肩上的担子是，我相信我是一个赢家。我相信我的一切都是为了赢——做一个赢球的队友，赢球的更衣室领袖。我相信我是一个赢家，所以这永远会是我肩上的动力。 “我是一个当一切尘埃落定后，在与我同级别球员比较时，我还没有什么可以展示的人。” 要实现这一崇高目标，乔治不仅需要比近年来更健康，还需要与现任超级巨星杰森·塔图姆在场上建立那种在洛杉矶和费城有时难以企及的化学反应与和谐。但尽管乔治对自己能带来的东西充满信心，他周二明确表示，他的目标是作为凯尔特人年轻球员的老将领袖，成为塔图姆的“合作伙伴”——而不是带着职业生涯中一直伴随的超级巨星期望走进大门。 “我们有一位超级巨星，那就是J.T.，”乔治说。“我来这里不是为了抢风头或试图重塑自己。我来这里是帮助J.T.的，他才是那个人。我曾与另一位超级巨星侧翼[科怀·伦纳德]并肩作战，我们共存得非常好。所以，我自己，我在J.T.身上看到了这一点——能够与他配合，能够帮助他，能够仍然作为一名导师。我可以与另一位超级巨星侧翼一起打球，同时仍然带来存在感，仍然站在为赢球做一切事情的一边。” 即使他确实为赢球做出了贡献，乔治说，他理解自己的到来不一定能缓解许多凯尔特人球迷对球队送走长期核心布朗的痛苦和沮丧。他能做的，就是出场、表现出色，并努力给他们一个理由，让他们少关注凯尔特人失去了什么，而更多关注这支球队可能成为的样子。 “对最初……在波士顿这里被接受的方式没有个人情绪，”乔治说。“说实话，这是公平的。……考虑到J.B.代表的东西、他带来的东西以及历史，有那种情绪是公平的，对吧？他参与了升起一面旗帜和在这里赢得总冠军。我不是说——那会永远留存，对吧？但这是一个新的团队。这是一个新的机会。 “我认为[凯尔特人球迷]得到的是一个准备好不去填补J.B.的位置或空缺的人，但我认为，从个人角度来说，我自己，我认为我可以进来并仍然让我们保持在那样的竞争力中，给我们一个赢球的机会。……希望随着我们今年的开局，他们能理解这是一支新球队，一些他们可以引以为豪的东西。” 翻篇的工作将在凯尔特人训练营开始时启动。乔治听起来对全新的开始感到兴奋。 “这几乎像是一种重生，或再次重生，”乔治说。“身处一个体系中，身处赢球文化、赢球环境，并且感觉良好，能够工作。……我准备好了。我觉得这是我的时机。我全力以赴。”